Есть книга к которой я никак не подступлюсь...

Это прекрасное издание «Божественной комедии» в синем переплёте, с золотым обрезом и великолепными иллюстрациями. Оно ждёт меня на книжной полке уже года два. Но чтение данного произведения подразумевает постоянные консультации с Вики и более тщательные исторические раскопки. К пониманию философско-религиозной части я вполне адекватно подготовлена, а вот политическая сатира тех лет для меня тёмный лес, не сильна я в истории. И снова сталкиваюсь с книгой, которую нет смысла читать в пути, которая требует нормальное рабочее место, тишину, либо негромкую музыку, может что-то вроде «Всех обетов» Бруха, успокаивающее.

Мой мозг просыпается ночью и жаждет впечатлений. А летом ночь особенно хороша, жара спадает, вентилятор приносит от открытого окна прохладу (эх, наврать бы сейчас про свежий воздух, но Москва), где-то там мерцают созвездия, шелестит листва деревьев и вода отражает свет костра. Мне нравится думать, что какие-то одинокие души открывают именно в этот миг книгу, которая станет отражением всей их жизни, как я когда-то открыла «Наоборот», и до утра их ум будет занят чтением, а после они не смогут уснуть, настолько лихорадочно-жарко будет биться их сердце. И может, как я когда-то, они уединятся, чтобы не проронить ни слова, не потерять впечатление, чтобы жадно перечитывать одни и те же слова, не желая ни одной другой книги в мире.

В списке вещей, которые нужны мне для душевного комфорта на первом месте две книги: «Наоборот» в переводе Ивана Карабутенко и роман на языке оригинала, лучше старый, классически оформленный, но я предпочту выбрать его сама, а значит это будет нескоро. Впрочем первый тоже придётся делать на заказ, в твёрдом переплёте и на нормальной бумаге его не издавали. Ещё мне нужна перьевая ручка (давно мечтаю поправить почерк, раньше он был близок к идеалу, но сейчас отвыкла писать), съемная книжная обложка для лучшего сохранения книг, которые читаю в дороге, шкатулка для нумизматической коллекции (её собирала ещё бабушка) и несколько флаконов для масел. Последнее скорее каприз, вот уже несколько лет я использую только один запах — agent provocateur и его флакон меня устраивает, но люблю иметь розовое и сандаловое масла, розовым я пользовалась до «провокатора», а сандаловое обладает прекрасными первыми нотами яблочного пирога, оно не столько на выход, сколько для себя.

Эта запись бессмысленна, сплошные «хочу», поток сознания...

Гравюра Gustave Dore. Божественная комедия. Ад.

Обсудить у себя 2
Комментарии (11)
да, это действительно та книга. для понимания которой тербуются огромные усилия. тем более — там есть такие аллюзии, которые отсылают не только к политической ситуации, но и к живописи тех времён (а здесь всё гораздо труднее — к сожалению, в вики нельзя найти изображение фрески какого-нибудь монастыря с полной исторической справкой) ))
К счастью книга снабжена массой фотографий и иллюстраций, в этом мне повезло. А вот комментарии недостаточно полные именно в отношении конкретных людей. Впрочем я подумываю перед чтением найти работы историков и литераторов, иногда имеет смысл сначала читать разбор профессионала, а уже потом источник.
да, не иногда — а чаще всего )) прежде чем что-то читать, я, как правило, целиком прочитываю комментирующую часть. так, мне пришлось читать в инете (это очень мучительно, читать с экрана) комментарии набокова к евгению онегину, дабы понять все пласты этого романа. — потом уже сам роман.  для этого существуют книги в серии «литературные памятники» (;, очень советую — иллюстрации, полнейшие комментарии, несколько разборов и статей в одной книге. правда, не знаю — есть ли там божественная комедия — но имеются в наличии другие привлекательные издания ))…… а иллюстрации гюстава доре — лучшие, у меня мандельштам есть с его иллюстрациями к комедии (не пойму, правда, какое отношение они имеют к осипу, там у него, конечно много цитат из данте, но всё же).
Спасибо огромное, в этой серии есть «Божественная комедия», скачала с торрентов, правда придётся читать с монитора, но адекватный источник информации на жёстком диске гораздо лучше чем разрозненные и на разных языках куски информации в сети.
Не за что. Попробуйте — если понравиться, скажите. (Постараюсь приобрести тогда)
Нет. Сейчас посмотрел из любопытства — божественная комедия в их издании не очень хорошо получилась…
Но примечания полнее чем в моём издании, хоть и размыты немного от сканирования. Уже польза.
А в Вас можно влюбиться, прочитав Ваш блог. Это не угроза, просто комплимент.
спасибо. но этого не стоит делать — я очень психованный мальчик с изменчивым настроением. )
Не беспокойтесь, у нас разные возрастные категории и я счастливо помолвлена, иногда комплимент это просто комплимент.
это была малоудачная шутка о том, что первое впечатление всегда ошибочно ) 
Чтобы комментировать надо зарегистрироваться или если вы уже регистрировались войти в свой аккаунт.

Войти через социальные сети:

Flavia
Flavia
Была на сайте никогда
32 года (27.06.1985)
flavia@e-mail.ru
Читателей: 205 Опыт: 0 Карма: 1
Я в клубах
CSS | Design Пользователь клуба
Любители книг Пользователь клуба
Эти забавные животные Пользователь клуба
Как сделать? Пользователь клуба
Красота Пользователь клуба
ART Пользователь клуба
Perfect Wedding Администратор клуба
Кулинария Пользователь клуба
Рок музыка Пользователь клуба
Inks under the skin Пользователь клуба
Конкурсы, акции, флешмобы MyPage Пользователь клуба
все 148 Мои друзья